vendredi 19 novembre 2010

Unité 12,L5

la foire du livre-knižní veletrh
le lecteur,la lectrice- čtenář
le prix littéraire- literár-cena
recevoir le prix Nobel de littérature - dostat Nobelovu cenu za literaturu
l'écrivain- spisovatel
sans doute- jistě
attribuer- udělit
le monde entier- celý svět
le critique- kritik
la critique- kritika
le livre
un livre scolaire- učebnice
un livre de cuisine- kuchařka
un livre sur ....kniha o .....
le roman
le roman policier (le polar)- detektivka
le roman historique
le roman de science-fiction
le  recueil de poésie- sbírka poezie
la  BD (une bande dessinée)- komiks
le guide touristique- turistický průvodce
la biographie/une autobiographie- životopis/autobiografie
la conte (de fées)- povídka (pohádka)
l'auteur- autor
le poète- básník
l'éditeur- vydavatel

Unité 12,L4

magnifique- úžasný,nádherný
en très mauvais état -ve špatném stavu
réparer- opravit
croire qqn- věřit někomu
le toit- střecha
le mur- zeď
le bricolage- provádění drobných domácích prací a oprav, kutění
bricoler - kutit
le bricoleur- kutil
cacher- ukrýt, schovat
drôle- legrační
avoir de bonnes/mauvaises notes- mít dobré/špatné známky
être prêt,e -být připravený
le chef d'orchestre- dirigent
le vase- váza
le tapis- koberec
le cendrier- popelník
faire pleurer- rozplakat
faire rire- rozesmát
faire penser à qqch- připomenout, připomínat

http://lexiquefle.free.fr/maison.html

Unité 12,L3

voyager - cestovat
composter le billet - orazit si lístek
attacher la ceinture (de sécurité) - připoutat se, zapnout bezpeč.pás
démarrer- rozjet se, nastartovat
passer le contrôle de police - projít policej.kontrolou
décoller - vzlétnout
débarquer - vystoupit (z letadla, z lodi)
atterrir - přistát
descendre (du train) - vystoupit (z vlaku)
l'autoroute - dálnice
prendre l'autoroute - jet po dálnici
embarquer - nastoupit do letadla,lodi
faire faire le visa - nechat si vystavit vízum
enregistrer les bagages - odbavit zavazadla
le coffre - kufr (auta)
monter (dans le train) - nastoupit (do vlaku)
passer à la douane - projít celní kontrolou
faire le plein d'essence - koupit plnou nádrž
le péage - dálniční poplatek
un aller-retour   - zpáteční lístek
passer un coup de fil à qqn - zatelefonovat
sonner - zvonit
la ligne est occupée - linka je obsazená
rappeler - znovu zavolat
laisser un message - nechat vzkaz
le répondeur - záznamník
faire une réservation - rezervovat
confirmer - potvrdit
annuler - zrušit
une place côté couloir -místo u, vedle chodby
une place côté fenêtre/hublot - místo u okna 
le hublot - okno v letadle
une chambre double/simple - dvoulůžkový/jednolůžkový pokoj
l'hôtel est complet - hotel je obsazen
garer la voiture - zaparkovat auto


http://lexiquefle.free.fr/train.swf

mardi 2 novembre 2010

Unité 12,L2

le sentiment                                                                pocit
recevoir                                                                     obdržet,dostat
rêver (de qqch)                                                          snít o něčem
le rêve                                                                       sen
j'en ai assez                                                                mám toho dost
une entreprise                                                            podnik
être déçu,e par qqn,qqch                                            být zklamaný,á 
la déception                                                               zklamání
décevoir                                                                    zklamat
(c'est) dommage                                                        (to je) škoda
tant pis                                                                      a) co se dá dělat,nevadí   b) tím hůř
tant mieux                                                                  tím lépe
suivant,e                                                                    následující
le congé                                                                    dovolená
ça ne fait rien                                                             to nevadí, to nic
faire plaisir à qqn                                                       udělat někomu radost
ça me fera plaisir                                                       to mi udělá radost
la surpise                                                                   překvapení
surpris,e                                                                    překvapený,á
l'insatisfaction                                                            nespokojenost
insatisfait,e                                                                nespokojený,á
la satisfaction                                                            spokojenost
satisfait,e                                                                  spokojený,á
le plaisir                                                                    radost
joyeux,euse                                                              veselý, radostný,á
l'indifférence                                                             lhostejnost
indifférent,e                                                              lhostejný,á
le bonheur                                                                štěstí
heureux,euse                                                            šťastný,á
le malheur                                                                neštěstí
malheureux,euse                                                       nešťasný,á
avoir peur de qqch;qqn                                            mít strach z něčeho,z někoho
ça m'est égal                                                            je mi to jedno
avoir honte de qqch;qqn                                           stydět se za něco,někoho
regretter                                                                   litovat

dimanche 10 octobre 2010

Unité 12,L1

Pronoms relatifs

http://www.bonjourdefrance.com/n8/qcm/fpedq.htm

décrire - popsat
le parc de loisirs - zábavný park
une attraction -atrakce,podívaná
s'inspirer de qqch - inspirovat se
la bande dessinée - komiks
spectaculaire - pozoruhodný
apprécier - ocenit
la réserve - rezervace
offrir - nabízet,darovat
un espace - prostor
sauvage- divoký
un animal, des animaux - zvíře
vivre en liberté - žít na svobodě
une tente - stan
la conquête- dobývání , dobytí

samedi 9 octobre 2010

Unité 11,L5

la région-region
le département
la commune-obec
le président
le premier ministre-předseda vlády
le ministre
le gouvernement-vláda
le conseil municipal-městská rada, zastupitelstvo
le maire-starosta
le député-poslanec
la mairie-radnice
le parlement
voter les lois-odhlasovat zákony
élire-zvolit
les élections-volby
s'occuper de qqch-zabývat se
diriger-řídit

Unité 11,L4

interdire à qqn de faire qqch-zakázat
défendre à qqn de faire qqch-1.zakázat,2.bránit
autoriser qqn à faire qqch-povolit
permettre à qqn de faire qqch-dovolit
la défense-zákaz
une interdiction-zákaz
une autorisation-povolení
une permission-povolení
participer à-zúčastnit se
avoir le droit de faire qqch-mít právo
laisser-nechat
se dépêcher-pospíšit si
garer la voiture-zaparkovat
souhaiter-přát si
solliciter-žádat

Unité 11,L3

la santé-zdraví
la maladie-nemoc
se sentir bien,mal-cítit se dobře, špatně
avoir mal à-bolet
avoir des douleurs-mít bolesti
avoir des vertiges-mít závrať
ça va mieux-je to lepší
être malade, avoir une maladie-být nemocný, mít nemoc
avoir la grippe-mít chřipku
avoir de la fièvre-mít teplotu
avoir un rhume-mít rýmu
être enrhumé,e-mít rýmu, být nachlazený
tousser-kašlat
j'ai mal à la gorge-bolí mě v krku
c'est grave-je to vážné
guérir-uzdravit
se blesser-zranit se
se casser la jambe-zlomit si nohu
se faire mal-ublížit si
le médecin-lékař
faire une ordonnance-napsat recept
prendre des comprimés-brát prášky
prendre un médicament-brát léky
se soigner-pěčovat,léčit
la tête-hlava
le cou-krk
la gorge-hrdlo
le bras-paže
les épaules-ramena
le ventre-břicho
le dos-záda
la jambe-noha
le pied-chodidlo
la main-ruka
le doigt-prst

jeudi 3 juin 2010

Unité 11,L 2

une association-asociace
le débat-debata,diskuse
avec assurance-s jistotou
être opposé,e à qqch-být proti
abandonner-opustit
réfléchir à qqch-přemýšlet
être logé,e-být ubytovaný, bydlet
serrer les mains-stisknout ruce

http://langues2.ups-tlse.fr/Fle/Ressources/Pronoms_02.htm

http://jeudeloie.free.fr/intermediaire/adv/oie.html

Unité 11,L 1

la presse-tisk
s'informer de qqch-informovat se
le quotidien-deník
l'hebdomadaire-týdeník
le mensuel-měsíčník
le magazine-časopis
un article-článek
le titre-titulek, název
la une-titulní strana
la rubrique-rubrika
les informations nationales, internationales-zprávy z domova, ze zahraničí
la rubrique société; économie- společenská rubrika; ekonomie
les faits divers-"černá kronika"
la publicité-reklama
une annonce-inzerát
résoudre-rozhodnout
la solution-řešení
trouver la solution-najít řešení
la destruction de l'environnement-ničení život.prostředí
détruire-zničit
violent,e-násilný
la violence-násilí
une influence-vliv
le chômage-nezaměstnanost
le chômeur-nezaměstnaný
le journaliste
l'envoyé spécial-zvláštní zpravodaj
le photographe
la conférence de presse-tisková konference
l'agence de presse-tisková kancelář
les mots croisés-křížovka

mercredi 2 juin 2010

Unité 10,L 6

la télévision
une émission-vysílání
un écran-obrazovka
une télécommande-ovladač
la chaîne-televizní kanál
changer de chaîne-přepnout na jiný kanál
zapper-přepínat z kanálu na kanál
capter une chaîne-přijímat, "chytat" kanál
une station de radio
une antenne
un satellite
le câble
un téléfilm
une série-seriál
un documentaire (sur)-dokumentární pořad
un reportage
les jeux télévisés-televizní soutěže
les variétés-zábavné pořady
le débat-diskuse
une interview
le journal télévisé-televizní noviny
le présentateur, la présentatrice-hlasatel
un animateur, une animatrice-moderátor
le téléspectateur, la téléspectatrice-televizní divák
un auditeur, une auditrice-posluchač
la publicité-reklama

Unité 10,L 5

le lieu-místo
découvrir-objevit, odhalit
la région-kraj
le paysage-krajina
le climat-podnebí
le bulletin météo-předpověď počasí
les prévisions météorologiques-předpovědi počasí
prévoir le temps-předpovídat počasí
il fait quel temps ?-jaké je počasí
les températures en baisse-teploty klesají
il fait beau-je hezky
il fait chaud-je teplo
il fait froid-je zima
il gèle-mrzne
il fait  7 degrés-je 7 stupňů
il fait combien de degrés ?- kolik je stupňů?
il fait mauvais-je ošklivě
il fait soleil, il y a du soleil-svítí slunce
la pluie-déšť
il pleut (pleuvoir)-prší
il neige-sněží
il tombe de la neige-padá sníh
il y a un orage-je bouřka
il y a du vent-je vítr
il y a du brouillard-je mlha
le ciel est nuageux-obloha je zatažená

le paysage-krajina
la montagne-hory
la colline-kopec
le sommet-vrchol
la plaine-rovina
la vallée-údolí
la rivière-řeka
le fleuve-veletok
le lac-jezero
la cascade-vodopád
la mer-moře
l'océan
la plage
la forêt-les
un arbre-strom
la fleur-květina

Météo

http://www.bonjourdefrance.com/n11/meteo.html

mardi 25 mai 2010

Unité 10, L4

supposer
faire des suppositions
déranger
être de bonne humeur, être de mauvaise humeur
aider qqn à faire qqch
transporter
amener
emmener
apporter
emporter
laisser
bouger
fou, folle
recommencer
aller chercher
accompagner
le ficus
trouver une solution
la valise
lourd,e

dimanche 16 mai 2010

Unité 10,L 3

la ressemblance-podobnost
la différence-odlišnost
le comportement-chování
se comporter-chovat se
ressembler à qqn-podobat se někomu
se ressembler-podobat se (navzájem)
la même façon-stejný způsob
la manière-způsob
la suite-pokračování
la prononciation-výslovnost
différent,e-odlišný, různý
avec humour-s humorem
se moquer de qqch-vysmívat se, dělat si legraci
la syllabe-slabika
la tasse-šálek, hrnek
miniscule-maličký
immense-obrovský
le cendrier-popelník
la gorgée-hlt, lok
avaler-spolknout
le berger allemand-německý ovčák
le caniche-pudl
une épicerie-obchod s potravinami
le plancher-podlaha
un animal, des animaux-zvíře
la commune-obec
le fonctionnaire-státní zaměstnanec
le militaire-voják
le personnel-personál
le médicament-lék
rembourser-uhradit, proplatit
tout le temps-pořád

Unité 10,L 2

la décision-rozhodnutí
le poste de travail-pracovní místo
seulement-pouze,jenom
avoir de la chance-mít štěstí
hésiter-váhat
d'un côté ......... d'un autre côté-na jedné straně, na druhé straně
sauf-kromě
accueillant,e-přívětivý, laskavý
inquiéter-znepokojovat, dělat starosti
le salaire-mzda
le roman policier-detektivka
la consommation-spotřeba
être à l'aise-cítit se dobře
s'intéresser à qqch-zajímat se o co
sauter-skákat
être fort, e en français- mít dobré výsledky ve francouzštině, být dobrý ve frj
http://www.bonjourdefrance.com/n6/cdm2.htm

samedi 1 mai 2010

Unité 10,L 1

http://www.bonjourdefrance.com/n6/cdm2.htm

comparer-srovnat,porovnat
la comparaison-porovnání
spacieux, euse-prostorný
la performance-výkon
riche-bohatý
mal-špatně
le volume-objem
le coffre-kufr auta
la puissance-síla,moc, výkon
puissant,e-silný, mocný,výkonný
la vitesse-rychlost
vite-rychle
rapide-rychlý,á
le vol-let
freiner-brzdit
rouler-jet, jezdit
le personnage-osobnost,osoba
le plat-jídlo
le voyage organisé-zájezd
la distraction-zábava,rozptýlení
la location-pronájem

vendredi 9 avril 2010

Unité 9, L 6

imaginer-představit si
le produit-výrobek, produkt
une idée-nápad
la source-zdroj, pramen
la vertu curative-léčivý účinek
inventer-vynalézt
la marque-značka
le monde entier-celý svět
le liquide-tekutina
cacher-schovat
la chouette-sova
valoir-mít cenu, vyrovnat se
la trace-stopa
introuvable-nenalezitelný
réussir à faire qqch-uspět
la réussite-úspěch
penser à qqch-myslet (na co)
construire-postavit

lundi 5 avril 2010

Unité 9, L 5

la parole-slovo, řeč
ça y est-a je to
signer le contrat-podepsat smlouvu
la blague-žert, vtip
une offre-nabídka
la collaboration-spolupráve
suivant,e-následující
le capital-kapitál
les locaux-nebyt.prostor
le bénéfice-zisk
le membre-člen
souhaiter-přát si
rapidement-rychle
convenir-vyhovovat
se partager-rozdělit se
apporter-přinést
spécialisé,e dans qqch-zaměřený, specializovaný
s'associer-připojit se
s'engager à faire qqch-zavázat se

Unité 9, L 4

une étape-etapa
fonder-založit
la société-společnost
l'accueil (m.)-přijetí,přivítání
déjà-už
pas encore-ještě ne
à l'extérieur-venku, mimo
tarder-opozdit se, meškat
c'est exact-to je přesné
la sortie-východ
être sûr,e de qqch-být si jistý
s'inquiéter-dělat si starosti, znepokojovat se
le dossier-složka, spis
d'abord-nejdříve
ensuite-potom
puis-pak, potom
passer un examen-děĺat zkoušku
rassurer-ujistit, uklidnit
le stock-sklad, zásoba
inquiet; inquiète-neklidný

samedi 20 mars 2010

Unité 9, L 3

le futur-budoucnost
vivre-žít
disparaître-zmizet, ztratit se
le roi, la reine-král, královna
rouler à vélo-jezdit na kole
le niveau-úroveň, hladina
la violence-násilí
se développer-rozvíjet se
l'environnement-prostředí
la banlieue-předměstí
les congés-dovolená
le divorce-rozvod
un élève-žák

dimanche 28 février 2010

Unité 9, L 2

un besoin-potřeba
avoir besoin de qqch-potřebovat
un partenaire-partner
le projet-projekt
la société-společnost
un écran-obrazovka,monitor
la conférence-konference, přednáška
le rétroprojecteur-dataprojektor
la banque de documents-databáze
créer-založit
manquer-chybět
remplacer-nahradit, zastupovat
avoir envie de qqch-mít chuť něco udělat
un annonceur-oznamovatel, inzerent
le dessinateur-kreslíř
inutile-zbytečný


pronom en
http://bibliolangues.free.fr/conception/evaluation%202/pronomen.htm
http://perso.wanadoo.es/grammaire/perso18.htm
http://perso.wanadoo.es/grammaire/perso19.htm

Unité 9, L1

une entreprise-podnik
fabriquer-vyrábět
le journal national, régional-celostátní, regionální noviny
un exemplaire-exemplář,výtisk
le service-oddělení
l'administration-správa,administrativa
le service commercial-obchodní oddělení
le service personnel-osobní oddělení
la publicité-reklama
la recherche-výzkum
prochain, e-příští
le sujet-téma,námět
la conférence de presse-tisková konference
une agence de presse-tisková agentura
la réunion-schůze
un achat-koupě, nákup
commercialiser-uvést na trh
diriger-řídit
gérer-spravovat, řídit
la gestion-správa, řízení
la distribution-distribuce
la vente-prodej
imprimer-vytisknout
une imrimerie-tiskárna
le reportage-reportáž
un article sur-článek (o něčem)
un envoyé spécial-zvláštní zpravodaj

vendredi 12 février 2010

Concours de conversation

La santé ,les maladies - zdraví, nemoci
être malade -být nemocný
aller chez le médecin - jít k lékaři
avoir la grippe- mít chřipku
j'ai mal à la tête- bolí mě hlava
j'ai  mal à la gorge- bolí mě v krku
j'ai mal au dos - bolí mě v zádech
j'ai un rhume- mám rýmu
avoir de la fièvre- mít teplotu
tousser- kašlat
prendre des médicaments - brát léky
se blesser- zranit se
se casser la jambe; le bras- zlomit si nohu, paži

Quel temps fait-il ? - jaké je počasí
il fait beau- je hezky
il fait soleil; il y a du soleil - svítí slunce
il fait mauvais- je ošklivě
il fait chaud- je teplo
il fait froid- je zima
il pleut- prší
il neige- sněží
il y a beaucoup de neige -je hodně sněhu
il y a moins 10 degrés - je mínus 10 st.
il y a du vent- je vítr
il fait un orage- je bouřka
il y a du brouillard- je mlha


Médias
le journaliste
la presse- tisk
le journal
le magazine
un article sur qqch- článek o
la télévision
le journal télévisé - televiz.noviny
la chaîne - televiz.kanál, program
une émission - pořad
le documentaire - dokument.film
la série- seriál
la télécommande - ovladač
changer de chaîne - přepnout na jiný kanál
la radio
Internet

mercredi 3 février 2010

Unité 8

Campus 1,U8,L1
Le passé-minulost
une époque-doba
se souvenir-vzpomínat
se rappeler-vzpomínat
jouer aux billes-hrát kuličky
fragile-křehký
durer-trvat
la fumée-kouř

U8,L2
le moment-chvíle
d'habitude-obvykle
désert,e-pustý, opuštěný
tout à coup-najednou
le cri, crier-křik, křičet
marquer un but-dát branku,gól
gagner-vyhrát
la coupe-pohár
le spectateur, la spectatrice-divák,divačka
le monde entier-celý svět
oublier de faire qqch-zapomenout
le supporter-fanoušek
exemplaire-příkladný
une équipe-družstvo
s'entraîner-trénovat
participer à-zúčastnint se
recevoir-obdržet, dostat

http://www.bonjourdefrance.com/n10/cdm2.htm
http://fog.ccsf.edu/~creitan/blanche.htm


U8,L3
http://lexiquefle.free.fr/famille0.swf

U8,L4
la durée-trvání
la ferme-farma, statek
quitter-opustit
cambrioler-vyloupit
le cambrioleur-lupič
longtemps-dlouho

http://www.hku.hk/french/starters/structures/11_duree.htm
http://ml.hss.cmu.edu/fol/fol4/modules/module1/exercices/F4M10301E4.htm
http://ml.hss.cmu.edu/fol/fol4/modules/module1/exercices/F4M10301E2.htm

U8,L5
une habitude-zvyk
le changement-změna
revoir-znovu uvidět
changer-změnit
devenir-stát se
entendre-slyšet
avant-před (časově)
après-potom
se réunir-shromáždit se, sejít se
le voisin, la voisine-soused, sousedka
quelquefois-někdy
jamais-nikdy
enfin-konečně
rarement-málokdy
se retrouver-setkat se
s'ennuyer-nudit se
la forêt-les
presque-téměř,skoro
le sanglier-divoké prase